GAST: Guten Tag!

MANN AN DER REZEPTION: Guten Tag!

GAST: Haben Sie für meine Freundin und für mich noch ein Bett?

MANN AN DER REZEPTION: Ein Doppelzimmer?

GAST: Ja, oder mit mehreren zusammen im Zimmer.

MANN AN DER REZEPTION: Mit mehreren zusammen. Gut, mal kurz schauen. Ja, wir hätten in einem Viererzimmer noch zwei Betten frei. Zwei andere junge Damen.

GAST: Hmm! Wie viel kostet das?

MANN AN DER REZEPTION: Kostet zwanzig Mark die Nacht, einschließlich Frühstück.

GAST: Pro Person?

MANN AN DER REZEPTION: Pro Person, ja.

GAST: Okay, und . . . ?

MANN AN DER REZEPTION: Bettwäsche, fünf Mark extra.

GAST: Nee, die haben wir dabei, danke schön! Und was gibt’s denn als Frühstück?

MANN AN DER REZEPTION: Ja, Brötchen, Tee, Aufschnitt.

GAST: Mhm. Und haben die Zimmer Badezimmer?

MANN AN DER REZEPTION: Ja, ein Gemeinschaftsbadezimmer auf dem Gang. Das teilen Sie sich dann mit drei andern Zimmern.

GAST: Okay, gut.

MANN AN DER REZEPTION: Und Dusche natürlich auch dabei. Und es gibt dann auch einen Gemeinschaftsraum mit Fernseher, den Sie alle gemeinsam benutzen können.

GAST: Mhm! Und Sie sagten, Sie haben auch ein Doppelzimmer?

MANN AN DER REZEPTION: Wir haben Doppelzimmer, aber es ist jetzt keins frei.

GAST: Ach so! Nee dann . . . , ja dann nehmen wir doch die zwei Betten in dem Viererzimmer.

MANN AN DER REZEPTION: Ja, gut.

GAST: Und wir würden gerne für drei Tage hier bleiben.

MANN AN DER REZEPTION: Drei Tage. Moment.

GAST: Drei Nächte.

MANN AN DER REZEPTION: Drei Nächte. Ja, das geht. Ist nichts reserviert; können Sie im selben Zimmer bleiben.

GAST: Gut! Gut! Und müssen wir . . . , wann müssen wir denn abends wieder hier sein? Oder kriegen wir einen Schlüssel?

MANN AN DER REZEPTION: Wir machen um Mitternacht zu. Sie müssten also bis Mitternacht zurück sein.

GAST: Ah ja, das geht. Und fährt hier ein Bus?

MANN AN DER REZEPTION: Ja! Der 162.

GAST: Und der fährt auch noch so spät?

MANN AN DER REZEPTION: Der fährt noch so spät, ja. Es gibt auch noch einen Nachtbus, aber wie gesagt, wir machen zu. Ich würde das nicht ermutigen. Und wenn Sie so wissen wollen, was in der Stadt ist, wir haben also eine Stadtkarte und verschiedene Angebote.

GAST: Ja, schön. Das wollten wir machen. Gut, vielen Dank!

MANN AN DER REZEPTION: Ja, bitte schön!