Yuka: Hai Hoteru Tookyoo de gozaimasu. Reeko: Hai eeto yoyaku o onegai shitain desu keredomo. Y: Kashikomarimashita. Ee ohinichi no hoo ukagaemasu deshoo ka? R: Hai eeto konshuu no kinyoobi kara eeto kin doo nichi getsu to yo yonpaku desu ne. Y: Hai eeto soo shimasu to eeto nijuunana no hi kara yonpaku de gozaimasu ne. R: Hai. Y: Kashikomarimashita. Eeto oheya no hoo shinguru to tsuin ga gozaimasu ga? R: Shinguru de onegaishimasu. Y: Kashikomarimashita. Ee shinguru no oheya wa niman en no oheya to ee nimangosen en no oheya ga gozaimasu ga? R: Eeto doo iita chigai ga arun deshoo? Y: Hai ee nimangosenen no oheya no hoo ga ee sukoshi yuttari shita tsukuri ni natte orimashite. Mado kara Hibiya Kooen ga goran itadake masu. R: Soo desu ka. Eeto soo shitara nimangosen en no hoo de onegai shimasu. Y: Kashikomarimashita. Ee soredewa okyakusama no onamae to ee gorenraku saki o itadakemasu deshoo ka? [Hai.] R: Eeto namae ga Shimada Reeko to iimasu. Y: Hai ee Shimada Reeko sama. [Hai.] Hai. Ato odenwabangoo wa? R: To denwabangoo ga ee shigaikyokuban zero yon nana. Y: Hai. R: San nii roku. Y: Hai. R: Ee roku goo kyuu goo desu. Y: Roku goo kyuu goo. Kashikomari mashita. Soredewa watakushi Oota ga uketamawari mashita. © Carnegie Mellon University