我的未來

(My Plan for the Future)

 

井上守

Mamoru Inoue

（82-331- Advanced Chinese I)

 

 

現在我是大学三年級的學生. 兩年後, 我要毕业了。畢業以後我想先找工作. 我不想畢業以後馬上讀研究所. 因為我不想再繼續唸書. 但是我知道我將來需要一个碩士的學位才可以找到一個很好的工作.

 

我的理想的工作是在投資銀行工作. 因為我喜歡做關於股票和投資的事. 我覺得在投資銀行里工作是很有意思的. 我了解在投資銀行里工作時間都很長. 但是, 我認為如果我努力工作的話, 我應該可以賺很多錢.明年暑假我要在一個日本投資銀行實習. 我希望在那兒能學習到寶貴的經驗.

 

我還沒決定我會在哪儿工作. 我可能在美國工作, 或者是在日本工作. 我的長處是我會說日語和英語, 所以我希望在美國的日本公司或者在日本的外國公司工作. 如果我會說中文的話, 我也可以在中國工作. 我明年的實習是在一個日本的外國公司, 所以我很期待这次机会.

 

在卡內基梅隆大学畢業以後有些學生會選擇直接上研究所. 但是我不想再上學讀書, 我希望我找到一個好工作. 我的計畫是先工作兩三年, 再上研究所. 這樣的話, 有了工作經驗之後再申請MBA的話, 我才能申請到很好的重點研究所.

 

我對我的將來抱著非常大的希望.現在我的希望就是我可以從實習裡得到很好的經驗.