我看跨民族婚姻

施怡婷

I-ting Shih

(82-433 Topics on Contemporary Culture of China)

随着国际间的交流日益频繁,愈来愈多人有机会和国外接触,了解其他民族的文化传统。这种开放的社会风气不但开拓了世人的眼界,更连带地影响了人们对于其他民族的接受程度。在以往封闭的社会里,大家总是以异样的眼光看待外国人,认为自己的民族是最优越的,而其他文化都很野蛮落后,因此对于外国的人和事物特别排斥。然而现在大家不仅使用许多舶来品,更常与外国人来往,甚至谈恋爱结婚,凸显出近年来中国人社会心理上的变化。值得令人深思的是,是什么原因促成涉外婚姻的迅速增加? 跨民族的婚姻究竟是好还是坏?

过去中国是个相当封闭保守的国家,来华的外国人大部份都以外交官员为主。他们的知识水准高,经济能力佳,生活品质也比一般老百姓要好得多,因此他们常瞧不起中国人，更别说跟中国人结婚了。相对的，中国人本身也觉得和不同民族的人一起生活不适合，而其中最大的隔阂在于语言不通所产生的问题。因为以前中国尚未开放，教育系统不健全，使用第二语言的机会少之又少，所以对学习第二种语言并无急迫感。遇到外国人时，便无法与他们沟通，再加上文化背景不同，处理事情的手法也不同，许多小误会就这样产生了。另外，中国人最讲究「认祖归宗」以及「门当户对」，所以要他们接受其他民族的人当自己的家人，的确有点困难。然而近年来，随着对外贸易的开放，经济文化的交流，拥有国际观念逐渐变成为一个人的基本条件，中国人在思想上也因此起了巨大变化。经济的快速成长提高了中国人的生活水准，教育普及化大大地提升了人们的知识水平, 许多人有机会学习第二外语, 以往门当户对和透过婚姻来改善生活的观念已逐渐落伍,取而代之的是以追求情感为主导的婚姻现象。除此之外，许多外资企业大量涌入中国，在华工作的老外比例比以往增加了大约几十倍，现在在街上看见不同民族的人已不足为奇,因此中国人对于他们的文化逐渐有较多地了解。这些因素都提高了中国人和其他民族的接触机会，缩短了不同民族文化所造成的距离, 涉外婚姻也因此如雨后春笋般地出现。

尽管跨民族婚姻已不再是新鲜事,许多人对它还是持保留的态度。虽然语言上的障碍可以克服,但是文化背景的差异还是很大,夫妻生活在一起很容易会因这种习惯或观念上的不同而产生小摩擦。再说结婚也并不完全只是男女两人之间的事, 婚姻还牵扯到双方家庭的互动,许多老一辈的人语言能力不及年轻人,和外国人还是不太能沟通, 观念也比较保守,要他们和不同民族的人结成亲家,多少会有一些抗拒的心理。从心理学的角度来分析,人们还是倾向喜欢和同种族的人生活在一起,这并非代表种族歧视,只是和拥有同一种文化背景的人在一起感觉总是比较舒服自然。然而跨民族婚姻还是有它的好处的。随着地球村时代的到来,社会上强调的是民族之间的互助合作,地区﹑语言﹑和文化的不同已不再那么重要。透过涉外婚姻,人们可以对其他的文化有更深一步的了解,培养起国际观。学习不同的文化价值也是一种宝贵且有趣的经验,只要两人能以宽容的心去看待另一个民族的传统和文化,便能化冲突为生活乐趣。

人们思想行为的转变反映出时代潮流的变迁,而跨民族婚姻就是其中一个明显的例子。当今的中国社会正逐渐向开放及多样化的方向迈进,大家勇于发表自己的意见和看法,追求自己的情感所在。跨民族婚姻并没有所谓的好或不好,最重要的是夫妻及两家之间要能互相包容体谅﹑真诚相处,那么再大的隔阂或困难都能迎刃而解。