吴妍瑜

Eunice Ng

                                             家乡的季节

                           (THE SEASONS IN MY HOMETOWN)

 

         我的家乡在 纽约。 纽约有四个季节﹕秋天﹐ 冬天， 春天，和夏天。 每 一 个 季 节 都 有很 多有趣 的 事情可以做，大多都是 免费的。 在 市 中心 有 很多地方 可以去， 很多店 都 很 晚 关 门。

         在纽约我最喜欢的季节是冬天。冬天是从十月到第二年的二月。虽然很冷，但我已经习惯了。我觉得在纽约下雪的时候很浪漫。树和路都盖满了雪，好像一个很大的白棉被。很多人去市中心溜冰。 那里有一个很有名的溜冰场，叫“洛克菲勒中心”。在圣诞节的时候， 那里每年都有一个世界上最大的圣诞树。树上挂著三万多个灯泡，是穿在五英里的金属线上的。 今年从十月三号开始点燃， 一直到二月六号。真的很美丽！

         春天是我第二个最喜欢的季节。春天是从三月到五月。在这个时候﹐公园里每个星期有户外的音乐会﹐大多都是免费的。下午，大家都坐在草地上听音乐，可以放松一下儿。 公园里的花儿都开了，动物都出来了。很多小孩子喜欢在公园里喂松鼠。我小的时候也一样。现在我最喜欢跟朋友一起去公园滑旱冰。公园里也可以划小船和钓鱼。因为天气这么好，人都满满 的。春天的天气很凉快， 不太热也不太冷。

         秋天的时候﹐纽约也很漂亮。 秋天是从九月到十一月。 很多树叶都掉下来了，但是 叶子都变成各种颜色了。有的叶子是黄色的，有的是红色的，有的是橘黄色。地上看起来颜色也很美。。纽约的唐人街很大。我住的地方很靠近那里。我跟我的弟弟妹妹常去那儿看艺术家画画。他们秋天每天都在街上画画有时候我会跟他们买一幅画。秋天的时候也有很多人在飞风筝。 风也不太大，会很好玩。

         最后， 纽约的夏天是从六月到八月。 纽约的夏天很热， 但是可以去沙滩游泳。 每年八月也有一个很大的端午节，很多人都参加比赛。赢的队可以赢一万块钱。我年年都跟我的家人去看龙舟比赛。我们一边吃饭，一边看。夏天我也没课，可以多休息一点儿。天气暖和的时候我常跟朋友出去逛街。纽约有很多不同的商店，逛了一天也逛不完。每次都可以找到新的地方去。

         我很喜欢住在纽约。每年那里都有不少游客。纽约是一个让人兴奋的热闹地方。什么时候来都很好玩。